Friday, November 20, 2026
Some customers leave you drained, some barely register, and you've never actually checked which is which. A simple numbers check shows SME owners how to test the feeling before saying yes again.
You're busy every day, yet the business isn't moving the way you want. So you try something: a new ad, a new hire, a new app. Sometimes it helps. Often it doesn't, and one common reason is that the fix landed in the wrong area. In my experience, many businesses have one area that holds the rest back. Here is a ten-minute check to find yours.
I'm Kevin D'Ambros-Smith, founder of Simple-Growth. I'm a business coach who has worked one-on-one with owners of small and medium businesses in New Zealand and the USA. This check is my own rule of thumb from that work, not a published research method. Treat it as a first pass, not a diagnosis. It suits owners with customers and a sales process, so it fits less well for a pre-revenue startup.
Imagine a restaurant owner called Sam (an invented example, not a client). Fewer customers are coming in, so Sam pays to rebuild the website. Nothing changes, because the real issue is that regulars have stopped coming back, and nobody has asked them why. Sam pays for the website, then loses months of trade before anyone asks the regulars. Then Sam rings five of them and learns the menu changed after a new chef started and they didn't like it. Sam fixes the menu and regulars start coming back. On this check, Sam would have scored No on question 9, which sits in Group C, winning and keeping customers. Five calls would have cost far less than the website.
Answer Yes only if you could show a document, a number or a person that proves it today. If you're unsure, answer No. Do it now, with a pen and paper.
Group A: Direction. Do you know where the business is heading?
Group B: Getting noticed. Do the right people find you and understand you?
Group C: Winning and keeping customers. Do enquiries turn into paying customers who come back?
Group D: Running the business. Does it work without you doing everything? (If you work alone, answer 10 for whether your work would carry on during a week off.)
Count your No answers in each group. Two No answers out of three in one group is a pattern, not a one-off (my rule of thumb), so treat that group as a real problem area. If no group reaches two, start with the group that has one No. If you have no No answers at all, this check isn't pointing at your problem, so ask three customers what frustrates them. Here is what a problem in each group usually means, and the first thing to do:
If two groups tie, start with the earlier one. That is my rule of thumb: problems upstream, such as unclear direction, make the later ones harder to fix.
1. Re-check any answer you were unsure about. Unsure counts as No.
2. Pick the group with the most No answers. Write down the one No you most want to turn into a Yes, then do the first move listed above for that group this week.
3. Ask someone who knows your business to mark the answers they disagree with. A staff member, accountant or long-standing customer will do. It's easy to be kind to yourself when you mark your own work.
"Kevin is an absolute powerhouse! He doubled our business's profits in the first month alone with lots more of his recommendations still to be rolled out."
— Curtis Hacon, Give A Sh!t
Not sure which group is really yours? In one-on-one coaching with me, the first job is finding the one problem holding your business back, before you spend more on marketing or hiring.
Comparing coaching options? Two plain-English guides: ActionCOACH or Simple-Growth? How a New Zealand owner chooses a business coach (for NZ owners) and EOS or Scaling Up? A plain-English comparison (for US owners; EOS is the Entrepreneurial Operating System and Scaling Up is a framework for setting company goals and meeting routines).
Last updated 21 November 2026.
Monday, November 16, 2026
Dan Martell's Elite program, a one-to-one business coach, or a self-paced program: what each is, what the public pages do and do not tell you, and six questions to decide.
Sunday, November 15, 2026
Free and low-cost business mentoring in four markets, side by side: SCORE (US), Help to Grow (UK), Mentoring for Growth (Queensland) and Business Mentors NZ, plus when a paid coach fits better.
Sunday, November 15, 2026
Ten yes-or-no questions to tell whether your business needs a coach now, what your score means, and when a mentor or specialist advisor is the better first step.
Sunday, November 15, 2026
Most SME owners have never checked what ChatGPT or Google's AI Overview say about their business, yet 77.6% of US consumers surveyed already use AI to shop. Here's the three-part test to find out if you made the shortlist.
Sunday, November 15, 2026
A coaching fee only means something once you know the hours behind it. Here is what New Zealand providers publish about hours, goals and fit, how to work out your cost per hour, and what to ask before you sign.
Sunday, November 15, 2026
You've grown every year, but only because you personally pushed it. The Hedgehog Concept helps you build the one repeatable thing that could grow without you.
Sunday, November 15, 2026
Half your team drains you and the other half hasn't earned real trust yet. Lencioni's vulnerability-based trust shows owners how to finally share the hard calls.
Sunday, November 15, 2026
Nothing moves unless you personally chase it, even things everyone agreed mattered. The 4 Disciplines of Execution builds a weekly rhythm that runs without you in the room.
Sunday, November 15, 2026
You find out a deal went cold weeks after it actually died. SPIN Selling's four questions show you which leads are real before you spend your best pitch on the wrong one.
Sunday, November 15, 2026
Your ads, site and socials could be swapped with a competitor's and nobody would notice. Distinctive brand assets — one specific thing, repeated on purpose — fix that without a bigger budget.
Sunday, November 15, 2026
You've circled the same big decision for months because every option feels equally risky. The Ansoff Matrix splits growth into four named routes so you can finally compare them properly.
Sunday, November 15, 2026
A struggling solo mum told Kevin's team, "I thought no one cared. Then I got your note." The purpose behind the card is what SME owners can borrow to build loyalty beyond reason.
Sunday, November 15, 2026
Kevin's online baby retailers forecast when each mum would run out of nappies, emailed her, then phoned. The reaction: "You have ESP." Here is how SME owners can be personal at any size.
Saturday, November 14, 2026
A 2026 UK survey of 500 senior leaders at firms with 50+ staff found 55% have no long-term strategy of five years or more that they review regularly. The One Sentence Test turns vision into a decision filter you can use this week.
Saturday, November 14, 2026
Some NZ coaching and mentoring offers run 12 months, some let you choose 3, 6 or 12, and some are a half-day. Here is what is published, who each length suits, and five questions to ask before you commit.