Unpublished
Acquisition.com partners with larger founders; Simple-Growth coaches ambitious small-business owners. A disclosed guide to who each suits and six questions to decide.
Ask small business owners how they feel about their sales pipeline right now, and 68.8% will tell you they're confident, some version of "we're in good shape." Ask the same owners what their single biggest sales challenge actually is, and 56.9% point to the exact same thing: not enough qualified leads coming in. Only 7.3% blame follow-up. Only 22.9% blame their ability to close. The confidence and the constraint are sitting in two completely different places in the business, and most owners never notice, because nobody ever asks both questions in the same conversation.
That gap, between how a pipeline feels and what's actually feeding it, is the real problem hiding behind almost every "sales are a bit soft" conversation Kevin has with clients.
The data comes from a July 2026 Small Business Expo Research Desk survey of 109 US small business owners on their 90-day sales outlook. On the surface it reads as good news: 36.7% of owners are "very confident" and 32.1% "somewhat confident" in their pipeline, and 48.6% say closing new business is easier than it was a year ago, against only 12.9% who say it's harder.
But confidence in a pipeline measures a feeling about deals you can already see. It says nothing about whether enough new, qualified opportunities are entering at the top to replace what closes, stalls, or walks to a competitor. When the same survey asked owners to name their single biggest sales challenge, the answer wasn't closing, pricing, or follow-up. It was finding qualified leads, named by 56.9% of respondents, more than double every other answer combined.
NFIB's Small Business Economic Trends survey, fielded in February 2026, backs this up at the macro level: actual reported sales nudged up to a net 1%, close to the long-run historical average of net 0% and nowhere near a genuine recovery, while the share of owners expecting higher sales ahead fell 8 points in the same month. Owners aren't wrong to feel steadier than they did a year ago. They're wrong to read that feeling as evidence the pipeline is actually being refilled.
This is exactly why sales training, better scripts, tougher negotiation, is so often the wrong first move. Closing technique fixes a conversion problem, not a lead-generation problem. Lead generation is the problem for well over half of owners, while conversion and follow-up combined account for barely 30%.
Before you touch a single sales script, run this three-question audit. It takes fifteen minutes and tells you, honestly, whether you have a sales problem or a supply problem wearing a sales costume.
1. List your last 10 real opportunities. Not contacts, not "warm leads" sitting in a spreadsheet, ten genuine conversations that could have become a sale. Write down exactly where each one came from.
2. Count your deliberate wins. How many of those ten came from something you deliberately did this month, direct outreach, a referral you actively asked for, content that generated an enquiry, an event you worked, versus inbound legacy relationships, one loyal client, or plain luck.
3. Ask the sharpest question last. If your two best-performing sources stopped producing tomorrow, is a third channel already warmed up and ready to carry the load, or would you be starting from zero?
Most owners answer question one in under a minute and go quiet on question three. That silence is the real diagnosis. It tells you where next quarter's problem is actually going to come from, months before it shows up in the bank account.
Curtis Hacon, founder of Give A Sh!t, found exactly this kind of gap when he brought Kevin D'Ambros-Smith in to look at where his growth was actually stalling:
"Kevin is an absolute powerhouse! He doubled our business's profits in the first month alone with lots more of his recommendations still to be rolled out."
— Curtis Hacon, Give A Sh!t
Most owners, once they see their own Supply Line Audit laid out, already know the answer. The gap is rarely insight. It's structure. Lead generation is the one sales activity with no deadline attached to it: nobody calls at 9am demanding a new lead the way a client calls demanding a quote. So it gets pushed to "when things are quieter," which in most SME calendars never arrives.
The real fix isn't motivation or a better CRM. It's making lead generation a scheduled, owned, measured activity with the same seriousness as delivery: a fixed weekly block, a named owner, even if that's still you, and a number you check every week, not every quarter when the pipeline has already run dry. This is the execution layer of the Simple-Growth System™: find the real constraint before you spend another dollar fixing the wrong one.
1. Block two hours. Calendar-locked, for nothing but generating new qualified conversations, not admin, not "catching up," new supply only.
2. Ask three past clients for a specific introduction. Name the person you want them to introduce you to, this week, not a generic "let me know if you hear of anyone."
3. Test one unused channel. Pick one channel you haven't deliberately worked in the last 90 days and run a single, small test in it before Friday.
If your sales pipeline feels fine but you cannot trace where your last 10 opportunities actually came from, that is exactly the constraint Kevin helps you find and fix, and you become the owner whose pipeline is fed on purpose, not by luck.