Sunday, November 15, 2026

You've circled the same big decision for months because every option feels equally risky. The Ansoff Matrix splits growth into four named routes so you can finally compare them properly.

There is a sentence quietly stalling more small businesses than any competitor ever could: we'll sort that out in the new year. It sounds sensible. It is usually a handbrake, applied in September and left on until February.

If you are asking how to stop being the bottleneck in your business as the year winds down, here is the direct answer: most of what gets deferred to January does not actually need to wait, it just feels safer to wait. The gap between those two things is where growth quietly leaks out of SME businesses every single year.

Across nine companies of his own and 200+ businesses coached one-on-one, Kevin has watched the same pattern every September through November: real decisions, hiring calls, pricing changes, system fixes, get shelved under the banner of a fresh start, and the fresh start never quite delivers what the delay cost.

The Deferral Habit

Here's the enemy: not laziness, but a very human bias toward delaying anything uncomfortable when a natural calendar excuse is sitting right there.

Research by psychologist Piers Steel, widely cited in procrastination studies, found that chronic procrastination has roughly quadrupled since the late 1970s, from around 5 percent of the population then to more than 20 percent today. The calendar did not change. The number of comfortable excuses to delay a decision did. New year, new plan is one of the most convenient of all, because it sounds like strategy instead of what it usually is: postponement with a good story attached.

The Now-or-January Test

Run every deferred decision on your list through this three-question test before you let it wait for January.

1. Does this decision actually depend on the calendar. Almost nothing does. Most new year decisions could start on any Tuesday.

2. What does one more quarter of delay actually cost. Put a number on it, lost revenue, a frustrated hire, a customer drifting to a competitor. Vague delay feels free. Priced delay rarely does.

3. Who owns this by Friday, not by January. If nobody owns it with a date this week, it will still be on the list in February, new year or not.

"Kevin has simplified a lot of the processes that have been floating in my head. It has made things easier to navigate as we begin to launch a new service offering to the market. I feel confident and able to do this, thanks to Kevin."

— Estelle Kruse, Icehouse Coaching Programme

Why It Is Hard To See In Your Own Business

Owners rarely notice their own handbrake, because every individual deferral feels reasonable in isolation. It is only when someone outside the business lines up all twelve deferred decisions at once that the pattern, and the real cost, becomes obvious.

That outside view is most of what a good coach actually does in the final quarter of the year: not adding more to the list, but forcing a straight answer on what is genuinely calendar-dependent and what has simply been parked.

Quick Wins This Week

  • List every decision currently waiting for the new year.
  • Run each one through the Now-or-January Test this week.
  • Price the cost of delay in dollars, not vague discomfort.
  • Assign a Friday owner to at least one deferred decision today.

Key Takeaways

  • Run the Now-or-January Test on anything you are tempted to defer to next year.
  • Price the real cost of delay instead of treating it as free.
  • Assign an owner and a date this week, not a vague new-year intention.
  • Get an outside view to spot the pattern across all your deferred decisions at once.

If we'll sort it in the new year is already on your to-do list, that's the decision Kevin helps you make now instead.

...and you become the owner who makes the call now, instead of paying for the delay until February.

Wednesday, November 04, 2026

Gallup found that 40% of US owner-employers hold a business plan, and owners with an informal plan reported more revenue growth than owners with none. Here is what that does and does not prove, and six moves to build your own. Checked 4 November 2026.

Wednesday, November 04, 2026

ActionCOACH offers a coaching network, the ABoS platform and two free weeks. Simple-Growth is one owner-run coach who finds your constraint first. Here is who each suits, what is public on cost, and six questions to ask. Checked 4 November 2026.

Tuesday, November 03, 2026

Cosmetic and skin clinics rarely stall for lack of attention. Here is how NZ owners can find the real constraint, market within the rules and turn first treatments into long-term clients.

Tuesday, November 03, 2026

AI tools are making every small business sound the same. Here is the 3-step Distinctive Brand Assets method for standing out even when a machine wrote the first draft.

Tuesday, November 03, 2026

The Entourage or Simple-Growth: who each suits, what The Entourage publishes on price and proof, and seven questions to ask before you apply. Checked 4 November 2026.

Tuesday, November 03, 2026

A New Zealand owner connected her ERP, email, website and analytics to AI. What changed, what the early numbers show, what we do not know yet, and what you can copy this month. Checked 4 November 2026.

Tuesday, November 03, 2026

The spreadsheet's been updated four times and nothing new has changed in three weeks. Here's why waiting for certainty is the real growth-killer, not the risk itself.

Tuesday, November 03, 2026

The thought isn't "how do I grow this" anymore, it's "can I keep doing this." That thought isn't proof you're failing — it's proof you're carrying it alone.

Tuesday, November 03, 2026

Twenty minutes at the kitchen table turns into two hours, again. Here's why willpower isn't the fix — and the one question that actually frees up your week.

Tuesday, November 03, 2026

"I'm also talking to someone else." Most owners improvise an answer in that moment and sound like everyone else. Here's how to have the answer ready.

Tuesday, November 03, 2026

Half your customer base needs chasing, discounting or managing. The fix usually isn't your delivery — it's who your marketing is attracting in the first place.

Tuesday, November 03, 2026

You've run the numbers four times and still haven't decided. It's not the decision that's the problem — it's that you're making it with no one to pressure-test your thinking.

Tuesday, November 03, 2026

An agency, a freelancer or doing it yourself with AI: who each suits, what one NZ agency publishes on cost, and six questions to ask before you pay anyone. Checked 4 November 2026.

Tuesday, November 03, 2026

Scaling Up gives a leadership team a four-decision platform. Coaching finds the one constraint to fix first. Here is who each suits, what is public on cost, and six questions to ask. Checked 3 November 2026.

Tuesday, November 03, 2026

Three self-paced programs at $97, $297 and $497. Here is the problem each one fixes, who it suits, who should skip it, and how to choose in five minutes. Checked 3 November 2026.