Wednesday, November 18, 2026
43% of US owners hid business stress from a partner or family member this year. Immunity to Change, and Kevin's own admission of failure, shows SME owners why the silence, not the business, is usually what breaks.
Last updated 21 November 2026. Published by Simple-Growth (Motherbase Limited). Market: New Zealand and the United States.
Written by Kevin D'Ambros-Smith, a business coach with over 30 years in business who has coached 200+ businesses one-on-one across 30+ industries.
You spend most of your day answering other people's questions: staff, customers, suppliers, your accountant. The question that matters most never gets asked: what is really worrying you? Maybe it is the cash, a key hire, a big customer you might lose, or whether you still want to be doing this at all. Nobody else in the business is in a position to ask, and you have quietly stopped expecting anyone to.
When you believe everything stops the moment you step away, asking for help feels risky, as if admitting you need it proves the business was never sound. So you keep carrying it. Even with an adviser, you answer every question about the business and never say the one thing keeping you up at night. The real cost is not the advice you miss. It is going a whole year without anyone asking what is really worrying you, when that one question could have changed what you did next.
Michael Bungay Stanier's book The Coaching Habit (Box of Crayons Press, 2016) makes a simple point: most of us jump to advice too fast, before we understand the problem, because advice feels helpful and a question feels slow. His fix is a short set of questions that slow things down. Three of them work just as well when you ask them of yourself:
Here is a pattern Kevin sees in first coaching sessions. An owner spends fifty minutes walking confidently through revenue, staff and the marketing plan. Everything sounds under control. Then, standing at the door, they say something like: "Actually, can I ask you something off the record?" What follows is usually the thing that has been keeping them awake, such as a partner who wants out, a loan that is due, a sense that the business has stopped being fun.
Once that worry is on the table, the conversation starts again from there, and that is where the useful work happens.
The point: the problem you save for the doorway is usually the one that matters most.
Kevin teaches teams a simple customer-service rule: whoever hears a customer's problem owns it until it is solved. Owners can use the same rule on themselves. When you tell one trusted person, a coach, mentor or fellow owner, the problem you have been carrying, they now share ownership of solving it. You are no longer the only one holding it.
"Kevin has been a game changer for us. I had tried a couple of high-profile US entrepreneur programs but found these just talked about 'mindset', whereas Kevin gives practical advice to grow your business that you can implement immediately."
— Brett Abeille
Your staff report to you. Customers and suppliers want things from you. Family worry when you look stressed, so you tell them it is fine. None of them is in a position to ask what is really wrong and hear the honest answer. If you already have someone who asks you that question regularly, and you answer it honestly, keep them close. If you don't, what you need is one person who will ask the real question and wait for the real answer.
If it has been a while since anyone asked how you are doing, not just how the business is doing, that is worth noticing on its own.
Block 15 minutes with a notepad. Write "What's the real challenge here for me?" about the one thing you are avoiding this week, and answer it. Then write "And what else?" and answer it twice more. The third answer is often closer to the truth than the first, because the first is the sensible one you give everyone. If you can, say that third answer out loud to one person you trust before Friday.
A book by Michael Bungay Stanier built around a small set of questions. It replaces the instinct to give fast advice with slower questions that find the real problem first.
In the moment, yes. Over time, advice aimed at the wrong problem wastes far more time than a slower question that finds the right one first.
Ask yourself "What's the real challenge here for me?" about the one thing you are avoiding this week. Write down your first answer, then ask "And what else?" twice more and write those down too.
More practical guides for owners are in the Simple-Growth growth tips hub. Last updated 21 November 2026.
If nobody has asked what is really worrying you in a while, a good coaching conversation starts there.
Monday, September 21, 2026
Most strategic plans are built on what founders assume customers buy — not what they actually say. Here's the one-week audit that closes the gap.
Monday, September 21, 2026
Most SME marketing still targets a customer persona sketched out years ago. Here's how to find out who's actually buying — and fix the mismatch.
Monday, September 21, 2026
Most SME sales proposals are built to impress, not to close. Here's the one-page format that gets buyers to yes faster.
Monday, September 21, 2026
If Sunday afternoon has become the least relaxing part of your weekend, it's a design problem, not a discipline one. Here's the fix.
Monday, September 21, 2026
Most owners choose a coaching format by budget, not by stage. Here's the test that shows which format actually fits your business right now.
Monday, September 21, 2026
Private label deals look like free growth — until they quietly cost you margin, capacity, and control. Here's how to protect your brand before signing.
Monday, September 21, 2026
New global research says 68% of small business owners now choose stability over speed — and that's the smarter growth strategy. Here's the 3-step Depth Audit to grow without breaking what you've built.
Thursday, September 17, 2026
Most growth strategies don't fail because the market changed — they fail because nobody tested the assumptions underneath them. Here's the four-question audit that catches the weak spot before it costs you a year.
Thursday, September 17, 2026
Your website, socials, and sales team may all be telling a slightly different story. Consistent brands see up to 33% more revenue — here's the one-page Message Map that fixes the drift.
Thursday, September 17, 2026
Sales closes the deal, then delivery loses the customer within a quarter. The one-page Handover Brief that carries the promise, the anxiety, and the customer's real definition of success forward.
Thursday, September 17, 2026
Every interruption costs roughly 23 minutes of refocus time, not seconds. The Protected Block system that stops "always available" from quietly destroying your most productive hours.
Thursday, September 17, 2026
Coaching doesn't feel like steady progress — it dips hard around week five before the real structural change lands. Here's the 90-day curve nobody warns owners about, and why it matters.
Thursday, September 17, 2026
The instincts that built your first million will cap your next five if you don't replace them. Greiner's Growth Model explains why — and the Stage Check that shows if you've already outgrown your playbook.
Thursday, September 17, 2026
A new NielsenIQ study found 58% of shoppers don't care if it's your brand or the store's own. Here's the 3-step test to see if your FMCG brand earns its price premium.
Thursday, September 17, 2026
Chasing every dollar of revenue isn't a growth strategy — it's a collection plate. Here's the four-question filter Kevin uses with clients before any deal gets signed.